Cuál es la diferencia entre pretérito indefinido y pretérito imperfecto
En la entrada de hoy vamos a ver la diferencia entre pretérito imperfecto y pretérito indefinido. Cuándo usar cada uno y sus diferentes conjugaciones.
Imperfecto
Usamos el pretérito imperfecto para describir el pasado, cosas cuyo principio y final no nos son importantes, pero sí el transcurso de dicha acción.
Para la explicación completa del pretérito imperfecto haz clic aquí.
Indefinido
El indefinido, por otro lado, se enfoca en la duración completa de la acción.
Aquí tenemos varias entradas sobre el pretérito indefinido:
Pasado simple o pretérito perfecto simple | Explicación completa
Infografía | Pasado simple | Verbos irregulares
Infografía | Pasado simple | Verbos irregulares con cambios consonánticos y vocálicos
Comparación
Lo más importante que tenemos que tener en cuenta a la hora de elegir el imperfecto o el indefinido es la perspectiva desde la cual estamos contando la acción en pasado.
Cuando hablamos de la perspectiva, nos referimos a si estamos hablando de una parte de un proceso o de un proceso terminado en un espacio determinado de tiempo. Veamos en las siguientes imágenes.
Como podemos ver, el hecho en sí es el mismo, Juan vende perros calientes durante un periodo de tiempo en el pasado. Ya cuando queremos contar partes diferentes de este hecho, podemos usar el imperfecto y el indefinido según corresponda.
Con el imperfecto tomamos una parte de un proceso y nos importa ese punto de la acción, no quiere decir que sea una acción «rápida», sólo que es un momento dentro de un proceso mayor. Por ejemplo: Cuando era niña, amaba jugar en la lluvia, aquí el proceso mayor es el ser niña, es un punto dentro de esa etapa de mi vida.
Por otro lado, con el indefinido nos referimos a un proceso completamente terminado. Por ejemplo: Hace 10 años tuve un accidente en mi bicicleta, aquí el accidente se dio en totalidad hace 10 años y se marca como terminado.
