Academia de Español

Apócope de adjetivos y adverbios

En español tenemos algo llamado apócope de adjetivos y adverbios, ¿a qué se refiere?

Apócope significa eliminar o cortar las últimas letras o sonidos de una palabra. 

Existen varios adjetivos y adverbios que deben ser cortados en ciertas ocasiones, veamos algunos de los más comunes:

Adjetivo Apócope Ejemplo
Uno Un Elisa tiene un gato muy lindo
Bueno Buen Hoy fue un buen día
Malo Mal Él ha tenido un mal día
Primero Primer Hemos llegado en primer lugar
Tercero Tercer Hoy es nuestro tercer día de vacaciones
Alguno Algún ¿Tienes algún problema?
Ninguno Ningún Creo que no tendré ningún día libre esta semana
Santo San San Francisco de Sales es el patrono de los escritores

Nota: No se hace apócope de los nombres de los santos que comienzan con Do- o To-, como Santo Domingo o Santo Tomás.

¿Cuándo usarlos?

Los apócopes debemos usarlos siempre antes de sustantivos masculinos singulares. Cuando el adjetivo está después no podemos usar el apócope.

Como vemos en los ejemplos, la palabra siguiente al apócope es siempre masculina y singular, cuando el sustantivo es femenino no debemos cambiar el adjetivo:

Uno Quiero una guitarra
Bueno Ella es una buena persona
Malo No quiere tener mala publicidad
Primero Ella fue la primera mujer en el congreso
Tercero Es la tercera vez que te digo esto
Alguno ¿Fuiste alguna vez al mar?
Ninguno No quiero ninguna excusa
Caso especial
Grande/Gran

Con este adjetivo debemos hacer apócope tanto antes de sustantivos femeninos como masculinos singulares y su significado cambia entre gran y grande.

Un gran hombre y un hombre grande tienen dos significados diferentes:

Un gran hombre significa que es un hombre notable, de buen carácter, se refiere a un significado intangible, una característica inmaterial; un hombre grande, por el contrario, se refiere a la característica física.

Veamos algunos otros ejemplos:

  • Fue un gran espectáculo, lo disfruté mucho → El espectáculo fue de calidad.
  • Quiero que seas una gran persona → Sustantivo femenino, también debemos usar gran, se refiere a ser una persona notable.
  • Vivo en una ciudad grande → Se refiere al tamaño de la ciudad.
  • Ella quiere tener una casa grande → Hablamos del tamaño de la casa.
Cuándo no hacemos apócope

No hacemos apócope cuando el adjetivo es seguido de la preposición de, por ejemplo:

  • Él es el cantante más grande de todos los tiempos.
  • Quiero ver alguno de tus libros
  • No quiero ninguno de tus halagos

Apócope de adverbios

Adverbio Apócope Ejemplo
Tanto Tan Ella es tan responsable con sus deberes
Cuánto Cuán Cuán diferente sería todo si no tuviéramos tecnología
Recientemente Recién El pasto está recién cortado

Cuando hay varios adjetivos juntos, no debo cortarlos:

El bueno y magnifico día comenzó con algunos problemas.

El malo y despiadado comentario dejó a todos sin palabras.

Pero si, por el contrario, son dos adjetivos que deben apocoparse los que están juntos, debo cortar los dos:

Mi primer y buen amigo, Pedro.

Un mal primer día.

Nota especial sobre cualquiera.


Practica con los siguientes ejercicios: