Los saludos en español
El español es el idioma oficial de 20 países en el mundo. En América tenemos a: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, República Dominicana, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. A esto le sumamos a España en Europa y a Guinea Ecuatorial en África. También se habla en Puerto Rico, Estados Unidos, Belice, Andorra y Gibraltar como idioma no oficial.
Son muchos los lugares en los que se habla español en todo el mundo y aproximadamente 400 millones de personas tienen el español como lengua materna. Parece mucho, ¿verdad? ¡Lo es! Es el segundo idiomas más hablado en el mundo, después del chino.
Bueno, pero esta entrada está dedicada a los saludos en español, ¿para qué mencionamos todos estos datos? Porque cuando hablamos de un idioma tan amplio como el español, debemos tener en cuenta que hay muchas culturas y que las cosas pueden variar de un lugar a otro, pero la mayoría de palabras funciona en cualquier lugar en el que se hable español, en esta entrada vamos a dedicarnos principalmente a esas palabras “universales” dentro del universo del español.
Primero, tenemos que recordar que tenemos las palabras y expresiones formales e informales, es importante saber si nos dirigimos a alguien con respeto o es un ambiente más tranquilo, como con nuestros amigos, por ejemplo.
Empecemos con los saludos informales:
- Hola
- ¿Cómo estás?
- Muy bien ¿y tú?
- ¿Cómo vas?
- Bien ¿y tú?
- ¿Todo bien?
- ¡Todo bien!
- ¿Qué tal?
- Todo bien – Muy bien – Bien
- ¿Cómo estás?
Ahora, algunos más formales:
- Buenos días
- ¿Cómo está?
- Muy bien ¿y usted?
- ¿Cómo va?
- Bien, muchas gracias, ¿y usted?
- ¿Cómo está?
- Buenas tardes
- Buenas noches (puede servir como saludo y como despedida)
Despedidas informales
- Adiós
- Que pases un buen día
- Que tengas un buen día
- Que te vaya bien
- Nos vemos
- Chao
- Buenas noches
- Que duermas bien
Despedidas formales
- Hasta luego
- Hasta pronto
- Hasta mañana
- Que descanse
Nota: Cuando estamos en ambientes formales utilizamos usted, cuando estamos en ambientes informales usamos tú o vos (lo explicaremos mejor en otra entrada).
Recomendación de actividad para profesores
Juego de roles: Se divide a los estudiantes en grupos de 4 personas, A cada uno se le da un rol a desempeñar (jefe, profesor, estudiante, padre de familia, hijo), se les pide que saluden y se despidan según la situación (formal o informal). Si los estudiantes se sienten confiados, pueden presentarse, inventarse un personaje y dar la información de tal personaje. Tiempo de la actividad: 10 minutos.